segunda-feira, 29 de dezembro de 2008

MENSAGEM FELIZ 2009!!!

Caríssimos alunos, funcionários, pais e mestres.
Este vídeo representa o que desejamos para 2009, ouça a música e reflita.
Precisamos mudar o mundo com a força das palavras, sejam elas pronunciadas em qualquer idioma, mas que sejam pronunciadas com a força do AMOR.


FELIZ 2009!!!


EXPECTATIVA

Atenção colegas... muitos estão na expectativa de ver todos os eventos da escola publicados neste site.
Pedimos colaboração de textos idéias e fotos.
Estamos organizando nossos arquivos e em breve teremos todas as retrospectivas publicadas.
Informamos também que as matérias e comentários são moderados. Evitando comentários indevidos(inclusive para resguardar a imagem da escola), mas todos os comentários são recebidos pela Equipe Gestora e lidos. Também aceitamos críticas é claro, elas servem para nosso crescimento.
O importante é participar, colaborar e crescer coletivamente...
SEJAM TODOS BEM-VINDOS.

RETROSPECTIVA SEMANA HISPÁNICA 2005-2007

Atendendo a pedidos fizemos uma RETROSPECTIVA DE FOTOS de 2005 a 2007 das SEMANA HISPÁNICA.
Este vídeo foi apresentado na abertura da SH 2008.
A Semana Hispánica é um evento voltado para os alunos de língua espanhola e que conta com a ajuda das Embaixadas de Países Hispánicos.
O evento acontece sempre em Outubro. É preparado com recursos da APAM (Associação de Pais Alunos e Mestres) e com a contribuição de R$ 1,00 a R$ 3,00 dos alunos de espanhol.
Na ocasião os alunos preparam salas temáticas, murais decorativos com informações de cada país, apresentações teatrais, musicais e de poesia. É um momento único.
Toda a equipe de professores de espanhol realiza com muita garra este evento. Os professores de língua inglesa e francesa, também se envolvem nas atividades, tornando a escola um lugar cada vez mais atrativo.
Este evento é um dos responsáveis pelo aumento do interesse dos alunos pelo estudo da língua espanhola e a colaboração das Embaixadas é de fundamental importância. Hoje temos 1.400 alunos estudando espanhol.
As embaixadas que já participaram do evento são: Espanha, Uruguai, Venezuela, Cuba, Chile, Paraguai, Colombia, Panamá, República Dominicana, Peru, Argentina, Equador, México, Honduras. Contamos também com o auxílio das professoras Edna Gisela (UNB- Porto Rico) e Luzinete (CIL1).
A professora Elza Navarro foi quem inciou o projeto com os alunos visitando as Embaixadas, trazendo informações e materiais para a escola. Até a terceira edição os alunos davam as palestras.. Mas a partir de 2004, a professora Cibele Almeida inverteu o processo: as embaixadas passaram a vir à escola. Assim, o vínculo e a cooperação entre CIL e Embaixadas se solidificou. E todos os alunos do CIL Gama se beneficiam deste processo.
Envie novas idéias... aguardamos sua sugestão.
Posted by Picasa

domingo, 21 de dezembro de 2008

Momentos para serem lembrados

Vejam o vídeo com imagens inesquecíveis de nossa escola.

Esperamos que gostem.

ATIVIDADES DO CIL GAMA - RETROSPECTIVA 2008

Pessoal,

Este ano tivemos muitas atividades diversificadas graças à CRIATIVIDADE dos alunos e professores.




Os alunos tiveram aulas inovadoras, leram livros, fizeram makete, fizeram PORTFÓLIO, fizeram intercambio virtual e enviaram cartão para outro país.
As servidoras da limpeza também capricharam e os alunos contribuiram para diminuir a pichação. Nossa escola está mais bonita.
Os servidores da secretaria e da mecanografia, apesar de poucos para 6000 alunos, atenderam a todos com respeito e excelência, sempre que possível.
Os professores incrementaram as aulas com novas tecnologias. Os alunos visitaram embaixadas extrangeiras. Realizamos eventos maravilhosos e com participação em massa dos alunos.
Tivemos dois alunos selecionados pelo Programa JOVENS EMBAIXADORES dos EUA. Curso de informática pela Microsoft e inclusive tiraram foto com o Governador e receberam a visita do Secretário. Até aulas de culinária extrangeira...
Estamos ficando "metidos"...

Sem falar das notas... o índice de aprovação cresceu.

Aproveitem as férias para descansar e ao retornar precisamos incrementar nossa Propoósta Pedagógica. Vamos ter idéias além das fronteiras.

Aproveite para ler e conhecer a PROPOSTA PEDAGÓGICA DO CIL GAMA .

Confraternização de final de ano!

Aos funcionários do Cil Gama!

Gostariamos de agradecer a presença de todos os funciionários em nossa confraternização que aconteceu no dia 18/12. Foi um momento muito legal. Desejamos à todos um Feliz Natal e um Ano Novo de muita Paz e que o próximo ano seja maravilhoso!

RETROSPECTIVA - 2008 - ABRIL

INAUGURAÇÃO DO LABORATÓRIO DE INFORMÁTICA.



Após muitas lutas conseguimos mais computadores através da APAM e de doação do CRC - AFAGO mais computadores para o laboratório.

Em abril, o Secretário Valente participou da inauguração e se comprometeu a doar AR Condicionado e refazer as instalações de Rede e Elétrica que eram precárias. Promessa cumprida em Julho de 2008.

Em Novembro, a Distribuidora de Livros DISAL fez a doação de uma bancada completa, retirando a antiga bancada.
Para 2009, o laboratório estará a todo vapor.

sábado, 20 de dezembro de 2008

Retrospectiva 2008- Abril


Veja só!!!


Visita ilustre do Secretário de Educação . Veio conhecer nosso laboratório de informática. Ollha nós na fita!!

Inauguração do Laboratório de Informática!


O dia 22 de abril de 2008 foi muito especial para nós professores e servidores do Cil Gama, pois foi a inauguração do laboratório de informática. Tivemos a presença do Secretário de Educação José Luiz Valente. Fomos muito elogiados e com certeza foi uma vitória para nós, pois foi com muito esforço que conseguimos concretizar este sonho. O objetivo deste laboratório é dar ao aluno uma oportunidade diferente de conhecimento para que ele tenha contato com o mundo digital.

E os vencedores foram...




Comemorando o Dia do Professor deste ano , tornamos os nossos professores verdadeiras estrelas que brilharam neste dia tão especial. Receberam o merecido "Oscar "pelas diversas categorias ais quais concorreram. A diversão foi total.

CENTRO INTERESCOLAR DE LÍNGUAS DO GAMA

















MISSÃO
A missão do CIL Gama é ministrar o ensino de LEM de qualidade e, desta forma, ampliar o universo cultural do aluno permitindo-lhe a compreensão de novas culturas e o acesso a tecnologias, para que possa atuar de maneira crítica, efetiva e solidária numa sociedade globalizada. Assim, teremos a oportunidade de transformar a escola e, com ela, a sociedade, para uma educação mais humana, com a participação de alunos e o auxílio da família, professores, servidores, e demais envolvidos.

OBJETIVO GERAL DO CURSO DE LEM
*Desenvolver a capacidade de aprendizagem por meio da aquisição de um conjunto de conhecimentos essenciais, que permitirão ao educando aproximar-se de várias culturas e, conseqüentemente, propiciar sua integração ao mundo globalizado;
*Aumentar sua percepção como ser humano e cidadão para que possa contribuir positivamente com o meio em que se encontra inserido;
*Ampliar o universo cultural do educando, utilizando como meio o ensino de LEM;*Promover o acesso ao conhecimento das diferentes formas de agir, sentir, pensar, criar e conceber a realidade, propiciando ao indivíduo uma formação mais abrangente e mais sólida.
*As aulas são ministradas na língua estrangeira estudada com objetivo de melhor desenvolver as habilidades de ouvir, falar, ler, escrever e interpretar. Essas habilidades são essenciais na aprendizagem de um idioma, além de promover a interdisciplinaridade com os diversos níveis do conhecimento.




DADOS INSTITUCIONAIS
GDF/ SEDF / DRE GAMA
Endereço: EQ. 16/18 AE PRAÇA 2 SETOR CENTRAL
GAMA-DF CEP: 72.405-165
Telefone: 3901-8111
Data da Criação: 1987
Funcionamento: Matutino, Vespertino e Noturno.
Nível de Ensino: Júnior, Básico, Intermediário e Avançado.
Atendimento ao Ensino Fundamental, Médio e Comunidade.
Total de Alunos : 6015
Línguas: Espanhol, Francês e Inglês
Diretor: Euzenira Maria P. da Silva Araújo
Vice-diretora: Cibele Almeida A. de Souza
Supervisores Pedagógicos: Dóris Scolmeister e Jessica Rabelo
Supervisores Administrativo: Regina Coeli e Alfredo
Secretário: Jairo Ribeiro




Contato : 3901-8111 / 8488-4841 © 2008

quarta-feira, 22 de outubro de 2008

Semana Hispânica - Entrevista ao Canal E

Parabéns à Equipe Gestora e Equipe de Espanhol pela organização do evento.

Semana Hispânica - "Yo valgo por ciento"

A Semana Hispânica já está acontecendo no CIL Gama desde o dia 20 e vai até sexta.Apresentação de Embaixadas de Países de Língua Espanhola durante toda a semana e aulas de culinária na sexta feira. Veja a programação.
A Noche Latina, sucesso do ano passado, terá uma nova edição quinta-feira, às 19h, aqui no CIL Gama. Com apresentação e aula de Salsa.

Compareça! Prestigie! Mostre que nossa escola vale mais que "por ciento", mas por seus mais de 5 mil alunos!!!

SLIDE SEMANA HISPÁNICA

O Canal E disponibilizou a matéria preparada e apresentada sobre a VIII SEMANA HISPÁNICA, para que pudéssemos colocá-la em nosso Blog. Veja a matéria.

Parabéns aos alunos e professores.

Desfile da Cidade!




Olha só que legal!!


A nossa escola mais uma vez arrasou no desfile do nosso querido Gama. Demos um show na avenida, apesar do cansaço e do calor. O nosso grito de guerra abalou a galera nas arquibancadas.

O nosso objetivo não é vencer ninguém
O nosso objetivo é estudar e ser alguém
Pode pisar no chão e levantar poeira
Porque o Cil gama não está de brincadeira.”

Halloween CIL Gama!!!




Só pra avisar!

O tradicional Halloween do CIL Gama será às 6:30 do dia 30 de outubro. Os ingressos custam R$ 5,00 e estão disponíveis na direção da escola.

Participem da enquete em nosso blog. Ano passado fizemos um bolão, mas NINGUÉM adivinhou que a professora Janine iria ao Halloween vestida de tempestade dos X-men. Sendo assim, pra variar, e mantendo a tradição de não repetir fantasias, vocês têm três opções para escolher com que roupa ela vai ao Halloween.



Aguardamos suas sugestões.
Um abraço a todos

domingo, 28 de setembro de 2008

Informandooooo!!!!

AVISO AOS NAVEGANTES!!!

DIA 29/09 O CIL GAMA ESTARÁ FECHADO PARA A REUNIÃO DE AVALIAÇÃO INSTITUCIONAL, PREVISTA NO CALENDÁRIO DE TODAS AS ESCOLAS PELA SECRETARIA DE EDUCAÇÃO.
NO QUE DIZ RESPEITO À PARALISAÇÃO RELÂMPAGO DE 48 HORAS, PREVISTA PARA OS DIAS 30/09 E 01/10, ENTREM EM CONTATO COM A ESCOLA PARA MAIORES INFORMAÇÕES. NEM TODOS OS PROFESSORES IRÃO PARALISAR. EM CASO DE DÚVIDA, TELEFONE PARA A ESCOLA NO 3901-8111.

quinta-feira, 25 de setembro de 2008

Quer aprender Inglês?

Aprendendo Ingles

From: MsParanoyd, 8 minutes ago


Aprendendo Ingles
View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: sobre 400)



Apresentação: aprendendo 400 palavras em inglês. Análise contrastiva com o português


SlideShare Link


Atividades de monitoria


Informamos que as atividades de monitoria já estão acontecendo.

Para assistir aulas de monitoria, o aluno, deve, OBRIGATORIAMENTE, ser encaminhado pelo seu professor. Dois formulários devem ser preenchidos: o do conteúdo a ser ministrado pelo monitor (entregue pelo professor) e do de dados pessoais (entregue na assistência). O primeiro formulário é preenchido pelo professor. O segundo deve ser preenchido pelo aluno/ assistência e assinado pelo pai, mãe, ou responsável.

Informamos também que a presença às aulas de monitoria é obrigatória. A aula de monitoria dura uma hora e é agendada conforme a disponibilidade dos monitores. O HORÁRIO DE MONITORIA NÃO PODE SE CHOCAR COM O HORÁRIO DE AULAS, E O ALUNO DEVE SE ADEQUAR AO HORÁRIO DISPONÍVEL.


Maiores informações, buscar a assistência pedagógica.

terça-feira, 16 de setembro de 2008

quinta-feira, 4 de setembro de 2008

BRASIL ARGENTINA


A primeira escola a participar é a ESCUELA DE ENSEÑANZA MEDIA Nº 373 da cidade de Santa Fe, ARGENTINA. Em 2007 esta escola apresentou seu projeto ao Ministério da Educação na Argentina e em 2008, os alunos deste projeto passaram a ter aulas de português. Pela dificuldade de instalação do Laboratório de Línguas e Informática do Centro de Línguas do Gama, o projeto iniciou-se ao início do mês de julho, sendo retomado após o recesso e agora com cronograma já definido os alunos estão realizando pesquisas. O projeto prevê que os alunos do Brasil farão pesquisas sobre sua própria cidade para enviar aos alunos correspondentes na Argentina informações, vídeos, gravações, reportagens preparadas pelos mesmos. Os alunos do Brasil preparam as matérias em espanhol e os alunos da Argentina preparam as matérias em português e uns ajudam aos outros a corrigirem "equívocos" gramaticais, léxicos, concordancia e etc. Além de conhecerem novos amigos os alunos tem a oportunidade de praticar a língua estudada.

EN ARGENTINA
- Coordinación general y autores del proyecto: Prof. Adrián Thomsen y Prof. Susana Paris
- Escuela en Argentina: Escuela de Enseñanza Media Nº 373 de Coronel Arnold, Santa Fe, Argentina. Dirección: San Martín 120, Coronel Arnold, Pcia. De Santa Fe.
- Directora: Prof.: Lucrecia Marengo.
- Alumnos participantes: 2º y 3º año polimodal. Total de alumnos: 16
EN BRASIL

- Coordinación general: Cibele Almeida Amaral de Souza y Francisco Sidney Oliveira da Silva
- Escuela en Brasil: Centro Interescolar de Lenguas do Gama. Secretaría de Estado de Educação do Distrito Federal. Eq 16/18 Area especial Setor Central. Gama DF - Directora: Euzenira Maria Pereira da Silva Araújo.
- Alumnos participantes: 16
- Página web: www.gdfsige.df.gov.br/sedf/cilgama/
- Correo: intercambiocilgama@gmail.com

EDUCACIÓN PARA EL MERCOSUR

“PROYECTO EDUCACIÓN PARA EL MERCOSUR”
Escuelas se encuentran
JUSTIFICATIVA

Desenvolvido no Brasil pelo CENTRO INTERESCOLAR DE LÍNGUAS DO GAMA e na Argentina pela ESCUELA DE ENSEÑANZA MEDIA Nº 373 DE CORONEL ARNOLD, por educadores que sonham com um futuro melhor para alunos de escolas públicas da rede de ensino. O presente projeto foi preparado para que se desenvolva atividades condizentes com a proposta da Nova Lei de Diretrizes e Base de uma educação interdisciplinar voltada para uma cidadania plena. A realidade mundial obriga aos países a unir-se em processos de integração ou cooperação para cobrir suas necessidades não somente em questões de política exterior, mas também na política interna. Identificamos como elo especial de integração, além do eixo econômico e político, o campo do educacional e sócio-cultural. Sendo este eixo o menos desenvolvido, propomos através do presente projeto a introdução ao estudo da língua, cultura, história e sociedade dos países latinos que façam parte do MERCOSUL e que desenvolvam o estudo da língua portuguesa como segunda língua, interagindo com nossos estudantes de língua espanhola como segunda língua.
A importância da cooperação é ambiciosamente a integração no campo educativo fazendo especial ênfase na área de Língua e Cultura, buscando aprofundar a união educacional entre países latino-americanos. Nosso objetivo é descobrir o outro e cooperar com o mesmo em busca de objetivos comuns. A criação deste projeto educativo em nível de ensino fundamental e médio poderá reforçar os demais projetos de cooperação e integração de caráter econômico e políticos fortalecendo um compromisso entre nações.
Promover a formação de uma rede de intercâmbios, primeiramente, virtuais e dentro do possível presenciais como parte de uma estratégia de inclusão de estudantes jovens no MERCOSUL. Para alcançar estes propósitos se considera essencial, um compromisso entre a Secretaria de Educação do DF com os Ministérios de Educação dos países como facilitadores da proposta, no fomento à produção de materiais e recursos didáticos que sirvam como referencias a ambas as escolas participantes numa experiência inovadora.


BREVE PUBLICAREMOS EM ESPANHOL