terça-feira, 30 de abril de 2013

Embaixadores do CIL Gama visitam Embaixada do Peru

Projeto "Embaixadores do CIL Gama" faz sua primeira visita com os alunos à Embaixada, o projeto faz parte da proposta de gestão da diretora Cibele Almeida e vice diretor Sidney Da Silva. 
Após a EXPO CIL, a Embaixada do Peru, que já vinha organizando este momento cultural, convidou formalmente a escola para inaugurar a Sala Cultural da Embaixada. 
Na segunda-feira dia 29 de abril, os alunos de espanhol foram convidados pela Embaixada do Peru para inaugurar a sala de recepção e projeção da Embaixada. Além de inaugurar as visitas do projeto, os alunos inauguraram também a nova sala da embaixada. 
Os alunos foram recebidos pelo Conselheiro Carlos Garcia Palacios, o Ministro Hugo Flores Morales e o Embaixador do Peru Jorge Bayona Medina. Os alunos assistiram um documentário sobre Cusco e o Império Inca. O Embaixador fez o sorteio de dois livros especiais para os alunos, este mesmo livro está disponível na Biblioteca do CIL Gama, como presente recebido na EXPO CIL. A Coordenadora de Espanhol Vera Oliveira solicitou aos professores que selecionassem alunos de cada turma participante da EXPOCIL e que se apresentaram no evento. 40 alunos puderam desfrutar desta visita cultural. Os professores Hernan Pluss e Andreza Oliveira também acompanharam aos alunos nesta visita. Os alunos ficaram encantados com a beleza da Embaixada construída na década de 70 e degustaram comida peruana. 
A grande viagem ao Perú aconteceu aqui mesmo: um dia muito especial para alunos da rede pública. Nossos agradecimentos à Embaixada do Peru  na pessoa do Embaixador Jorge Bayona e ao Conselheiro Carlos Garcia pela organização da recepção aos nossos alunos e ao projeto cultural, recentemente implantado pela equipe gestora. 
O Projeto Embaixadores do CIL Gama tem como objetivo aproximar e divulgar o trabalho da escola junto às Embaixadas. A equipe gestora irá organizar visitas culturais ao longo de 2013, outras embaixadas já foram contatadas. A idéia é buscar visitar uma embaixada de cada língua estudada, buscando incentivar aos alunos no estudo das línguas estrangeiras ofertadas.



































sexta-feira, 26 de abril de 2013

REUNIÃO PARA ENTREGA DE NOTAS DO 1º BIMESTRE


Atenção:
Organizaremos a reunião de pais nos dias 15, 16 e 17 de Maio para que pais, responsáveis e alunos possam verificar o rendimento escolar do 1º Bimestre. Será enviado em breve um bilhete com a informação do dia e horário. Os professores estarão fechando as notas na próxima semana. Acompanhe a vida escolar de seu filho.

CAMPANHA DO AGASALHO

O Centro Interescolar de Línguas do Gama promove ação solidária para recolher agasalhos para AVO GAMA, associação que cuida de pacientes internados no Hospital Regional do Gama.
Pedimos à população que divulgue a campanha e que contribua com cobertores, edredom, agasalhos, e outros tipos de vestimenta para o frio.
Vamos ajudar e fazer uma ação de solidariedade ao próximo.
FAÇA PARTE!


segunda-feira, 22 de abril de 2013

Sorteio XBOX da APAM 2012


AGRADECEMOS A TODOS OS CONTRIBUINTES DA APAM DE 2012.
A contribuição é semestral, voluntária, no valor de R$ 20,00.

Parabenizamos a aluna JULIA DE PAULA SANTANA CASTRO - B4 ESPANHOL .
A aluna foi contemplada no sorteio do XBOX realizado em 2012, para os contribuintes da APAM DO CIL DO GAMA.  A entrega do XBOX foi feita  e registramos o momento com a turma, Júlia escolheu o XBOX e aguardou a chegada, recebeu com muita alegria na semana da Páscoa.
Foi um presente para ela, a mãe da  aluna ficou muito feliz, pois contribuiu com a APAM, pensando em ajudar a escola e foi contemplada no sorteio.
Agradecemos à Disal Livraria e Distribuidora pela doação para a APAM.

Você também pode contribuir com a APAM.  Este ano o sorteio será de um Tablet 7". A decisão da APAM é que quanto maior o número de contribuintes mais sofisticado será o Tablet.
O sorteio está previsto para 16 de Agosto de 2013.
Faça parte! Ajude-nos a fazer uma escola cada vez melhor.









AVALIAÇÃO BIMESTRAL


Avaliação Bimestral

Os alunos serão avaliados de forma contínua e diversificada, em conformidade com o Projeto Político Pedagógico do CIL Gama: teste da unidade,  prova escrita, entrevistas, debates, apresentação de projetos,  leitura, redação, ditado, exercício de compreensão de texto, auditiva, tarefas de casa e participação em sala.
Acompanhe seu filho e observe se está atento ao calendário de provas.
 v 1° teste da unidade: 20 a 22/03     
   v  Prova escrita: 22 e 23/04
    v  Prova oral: 25 e 26/04
    v  Projeto oral/EXPOCIL: 17/04

  A reunião de pais e responsáveis será marcada em breve, para melhor acompanhamento do andamento e desenvolvimento pedagógico de seu(sua) filho(a). Informamos que o prazo para solicitação de revisão de notas é de 5 (cinco) dias letivos após a divulgação do resultado.

(Informamos que em casos excepcionais o calendário pode ser modificado, como por exemplo, contratação de professores ou licenças médicas).

segunda-feira, 15 de abril de 2013

PROGRAMAÇÃO EXPOCIL 17 DE ABRIL

A EXPOCIL – Exposição do Centro Interescolar  de Línguas do Gama é um evento que envolve toda a comunidade escolar nas quatro línguas ofertadas. O CIL Gama é uma escola da Rede Pública do DF que oferece o curso de línguas em quatro idiomas (Francês, Japonês, Espanhol e Inglês). O tema a ser abordado na EXPO CIL é “De Brasília para o Mundo”, abrindo para o público uma rica possibilidade de acesso à informação do seu vasto acervo de imagens, espaço geográfico, pontos turísticos, musicalidade, religião, política, culinária e curiosidades, nas línguas estudadas. 
A criação do evento foi uma forma encontrada pela Equipe Gestora de oferecer um treinamento mais atrativo aos alunos que estão se preparando para trabalhar na Copa das Confederações e na Copa de 2014.  A ideia, porém,  foi mais longe, envolveu não somente os alunos do “Projeto Copa – Um Gol de Educação” , como também os demais alunos da escola, que estão se interessando pelas possibilidades de trabalho que surgirão com a Copa e o turismo na Capital Federal.  O grande questionamento é sobre o que seria mais interessante apresentar ao turista e também o que é mais importante sobre nossa própria identidade. O principal é a valorização e divulgação da nossa cultura oferecendo oportunidades reais de uso do idioma estudado e de formação para o mercado de trabalho. As Embaixadas da França, Estados Unidos, Espanha, Paraguai, Colombia, México, Uruguai e Peru confirmaram a presença e ajudarão na simulação dos turistas, juntamente com nossos alunos. São mais de 4.000 alunos envolvidos no evento. Os alunos do projeto da Copa de todos os CIL, também foram convidados para serem "turistas" e participantes do evento.
A Coordenação Regional de Ensino do Gama e a Administração Regional do Gama também estarão apoiando a realização do evento. Foram convidados os artesãos do Gama para realizar uma exposição de trabalhos manuais. A Miss DF  Tamiris Rodrigues, aluna da escola, também estará presente conversando com os alunos sobre a importância de estudar língua estrangeira. Na oportunidade, a equipe do Miss Gama também fará inscrição para alunas que queiram mostrar participar da nova edição do Miss Gama.

Na semana do aniversário de Brasília,  alunos e professores querem presentear Brasília  declarando seu amor pela capital, em todas as línguas estudadas. Como bons Brasilienses, precisamos ter em mente que somos candangos, empreendedores que se projetam para o futuro. Por este motivo, faremos um “ensaio” para a Copa e, quando chegar a hora, estaremos preparados! Este é o objetivo da EXPO CIL.


Importante lembrar, que esta é a primeira edição do evento. Segue a programação elaborada pelos alunos:

HORÁRIO     MATUTINO
08h30/11h     Brasilia et ses monuments
08h30     Bezerrão Stadium
08h30     Important monuments in  Brasilia
8h30       Videos de Brasilia para el mundo.
8h30/10h La diversité musicale de Brasilia
09h00     Los monumentos de Brasilia
09 h/11h Buraji  no Ê (Japonês)
09h00     Brasília – a new modern city
09h/10h  Las obras de Niemeyer
09h/10h  Música de Brasilia
09h/10h  La cocina brasileña
09h00     Metropolitan Cathedral  Brasilia: Esplanada dos Ministérios’ star
09h00     Brasilia: The Digital City
09h30     Creation of Brasília
09h30     Brasília and its wonderful monuments
09h/10:30     Brasilia: my life.
09h/10:30     Watching a special video: Brasilia.
09h/10:30     Brazilian Cuisine.
10h 00          Modern Brasilia
10h/11:30     Divertissement et culture à Gama
HORÁRIO     VESPERTINO
14 às 17h  Buraji  no Ê (Japonês)
14h_ 17h   Brasilia et ses monuments
14h – 17h  La culinaria brasiliense 
14 às 17h   Atracciones turísticas de Brasilia
14h – 17h  Gama: our city
14h30/16h30 Brasília archive
14h – 17h    Brasília, Tourist attractions.
14h – 15h30 Brasília as a music factory
14h – 17h  My favorite spots in Brasília
14h – 15h Brasilia vue autrement
15h – 16h  Calligrammes: Brasilia
15h/17h    Conociendo Brasilia en 10 minutos
15h 00      Saborear en Brasilia
15h – 16h I am part of Brasília
15h – 16h  Brasília: sports and fun
15h00/17h Welcome to Brasília!
16h – 17h  Puntos turísticos de Gama
HORÁRIO     NOTURNO
18h30     Knowing the Zoo
18h30     Let´S Have Fun in Brasília
18h30     Brasília From The Students´ View
18:30     Los Sonidos de Brasilia
18h30     Brazilian Watercolor
18h30/21h30     Brasilia et ses monuments
18:30/20h  Brasilia: Une Capitale
18:30/20h  Gama Et Ses Faces
19:00        Gama: Ayer Y Hoy
19:30        Veo, Veo : Un Video.
19h30       Feijoada, Brazilian Typical Food
19h30       Brasília In Photos And Videos
20h00       Military Queen Of Peace Cathedral
20h00       Song: Boa Sorte
20h00       La Rica Comida Brasileña: Feijoada
20h00       Rock Influence
20h00       Come And Visit The Tv Tower


APOIO: APAM DO CIL DO GAMA, EMBAIXADAS, CRE GAMA, ADM. REG. DO GAMA, GDF



domingo, 14 de abril de 2013

SORTEIO DE DICIONÁRIO - CADASTRO NO GRUPO DE EMAIL


*Promoção válida somente para alunos, pais de alunos, professores e servidores do CIL DO GAMA*
CADASTRE-SE NO GRUPO PELO LINK:
https://groups.google.com/forum/embed/?place=forum%2Fcomunidadeescolarcilgama#!forum/comunidadeescolarcilgama

ou email comunidadeescolarcilgama@googlegroups.com.br
 

 Informamos à comunidade escolar que a APAM DO CIL DO GAMA recebeu de doação da DISAL Brasília Distribuidora de Livros: 2 dicionários bilíngues e 1 dicionário trilíngues para cada sala, para todas as línguas. 
Os dicionários ficarão disponíveis para a consulta dos alunos, incentivando o uso do dicionário em sala para aprendizagem da língua estudada. 
Agradecemos à doação recebida